Day 29 / 듀오링고 오답노트

 
밀린 오답노트.
 
Oui, à la gare, il y a des chauffeurs de taxi. 
 
 
Oui?
Nous sommes où?
Pas loin du garage. (= not far from the auto repair shop)
Pardon?
Je travaille au garage le week-end. Je suis mécanicienne!
Alors, je peux vous aider? (=so, I / can / you / help) : 어순 이상함, can이 영어 4형식 동사라고 생각하면 이해됨.
 
As-tu un stylo? 
 
Je veux venir. (=I want to come: want를 조동사처럼 쓸 수 있다고 기억하자)
 
 
D'accord. (= okay)
Pourquoi tu veux l'ordinateur? (=why)
Dans ton e-mail, dis que tu aimes ses yeux parfaits. (tell / that / you like / perfect her eyes) 쎄지유 빠흐뻬.
 
Utilise cet ordinateur. 
Quoi? (=what?)
 
 
Marc travaille à l'usine.
Il veut travailler à l'aéroport.  veut (want) 뒤에 동사원형 쓰네... 
Elle travaille à l'école. (=at)
Je travaille aux États-Unis. 오제따쥐니
au Japon 
 
 
un métier (=an accupation)
 
 

 
Elle écrit son message avec un stylo. Ils écrivent des e-mails. (=of the) of the를 쓰는 이유가 궁금... 

그남자들/그여자들 "에크리브"

 

Ce matin, je prépare le petit déjeuner. (your, her, the)
 
 
Et le dessert?
Nous préparons un gâteau.
 
 

Tu prépares le repas? (are you making the meal?)
Oui, c'est un plat français.
Cette pizza est prête. (This pizza is ready.)
Tu prends le petit déjeuner?
Nous préparons le café.

 

 

single 쓰플레, 쎄뽐, plural ces

 

mon N amusant
ma N amusante
mes N amusants
mes N amusantes
 
 
Tu es prête?  (*prête = lend, ready)
Aujourd'hui, il prépare le dîner.
Paul prépare le repas.
 
 
나의 아빠 엄마 = mon père et mère
 
une serveuse 
 
 

여자명사 e붙이고 그 앞에 자음 발음하기

 

cette pizza (this pizza, 여성명사 cette)
cette orange
cette bière
cette banane est bonne.
cette semaine

La bière est bonne.

Alice est ma voisine.   (남자라면 mon voisine)
Ce garçon et cette fille prennent le déjeuner.

 

ces croissants sont bons.
le vin est bon.

les chiens

 

mon café
ma maison
ma voisine 
mes vélos
mes parents sont americain.

 

ton mari
ton frère
ton chat
ton gâtau est bon.
ta femme
ta mère
ta voiture
ta soeur
ta salade est prête.
tes filles
tes parents 
tes bébés
tes chats

 
 
son frèrè
ses soeurs
ses parents sont amusants.

 
 
 
 

 

C'est le matin et Anna veut un thé. Ce matin, sa sœur prend le petit déjeuner au café. Anna va au café et prend un thé avec sa sœur. Anna et sa sœur prennent le petit déjeuner ensemble. 앙쌍블레

 

Je prends un sandwich. 
Nous prenons un café. (have)
Nous prenons le petit déjeuner.
Ils prennent un café.

Je prépare le déjeuner. 
Ils préparent un gâteau.
Nous préparons une salade de fruits.

Cette pizza est prête. (ready)
Est-ce que vous êtes prêts? (are you ready?)
Do              you   be   ready?

 

C'est un œuf de chouette. Duo, c'est ton œuf? (=egg)

 

Au petit déjeuner, Anna prend un œuf. Marie et Alice prennent du pain.
For breakfast,

 

 

 

Elle a un billet d'avion. 

Une table pour deux personnes, s'il vous plaît.

 

 

Le serveur a raison. (= 웨이터의 말이 맞아요) is right 을 have reason이라고 말하는 것 같다

Béa et son ami, Ted, sont au restaurant. (his her friend)

J'ai très faim! (=I'm really hungry)

Le plat du jour est toujours délicieux ici! (= daily special)

 

Un serveur vient à leur table.  (=come)
Je veux venir. (=come) 동족이라기엔 너무 안 닮았....

 

Bonsoir! Que voulez-vous manger? (= Do you want to)

Deux plats du jour! (= of the day)

Vous voulez boire quelque chose? (= Can I get you something to drink?)
You want to drink something?

Nous avons un vin très spécial cette semaine.  포도주 남자
We    have   a wine very special this  week.

Il est délicieux avec le plat du jour!

Mais il est cher. (=expensive)

Ce n'est pas un problème ! Deux verres, s'il vous plaît. 쓰네빠자 쁘라블레므! 뜨 베ㅎ (=it's not)

 

Le serveur arrive avec les plats et deux verres de vin.

 

Hmm, ça sent bon! (=sent) 싸썽 봉! 

ça = that

 

Ted renverse son verre dans le plat de Béa.  (= spills)