기본동사 문형 연습

 

시원스쿨에서는 에트헤 동사, 아부아 동사, 알레(가다) 동사..이렇게 3개로 나누어서 시작했었는데

클로드한테 물어보니 알레 대신 페 동사를 던져준다. 안그래도 faire가 하도 많이 나와서 궁금하더라.

 

Avoir (가지다) — j'ai, tu as, il/elle a, nous avons, vous avez, ils/elles ont

Être (~이다) — je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont

Faire (하다) — je fais, tu fais, il/elle fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font

Aller (가다) — je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont

 

 불어는 한국어 보다 연음과 스피드 때문에 듣기가 상당히 어렵고, 말할 때도 어느 동사의 변형이 어떻게 변하는지 고민할 새가 없기 때문에 일단 무수히 많아 보이지만 각각의 덩어리와 친해져야 할 것 같다는 생존 본능적 느낌. 

 

have : 졔 / 튀아 / 일라 / 엘라 / 누자봉 / 부아베즈 / 일쏭 / 엘쏭

be :  즈 스이 / 튀에 / 일레 / 엘레 / 누좀 / 부줴떼 / 일쏭 / 엘쏭

do :  즈 fㅔ, 튀f ㅔ, 일f ㅔ, 엘f ㅔ, 누f ㅔ종, 부f ㅔ떼, 일f퐁, 엘f퐁  

go : 즈 vㅔ, 튀vㅏ, 일vㅏ, 엘vㅏ, 누잘롱, 부잘레, 일v봉, 엘v봉

 

예문 ( Français - English - 한국어(발음힌트) )

1. avoir (have) 

J'ai faim.	I'm hungry.	배고파요. (줴팡)
J'ai soif.	I'm thirsty.	목말라요. (줴 수아프)
J'ai vingt-cinq ans.	I'm 25 years old.	저는 25살이에요. (줴 방생 껑)
Tu as raison.	You're right.	네 말이 맞아. (튀 아 헤종)
Il a un chien.	He has a dog.	그는 개를 한 마리 키워요. (일 라 앙 시앙)
Nous avons rendez-vous à midi.	We have an appointment at noon.	우리는 정오에 약속이 있어요. (누 자봉 헝데부 아 미디)
Vous avez l'heure ?	Do you have the time?	지금 몇 시인지 아세요? (부 자베 뢰흐)
Ils ont de la chance.	They're lucky.	그들은 운이 좋네요. (일 종 드 라 셩스)
J'ai besoin d'aide.	I need help.	도움이 필요해요. (줴 브주앙 데드)
J'ai peur des chiens.	I'm afraid of dogs.	저는 개가 무서워요. (줴 뾰르 데 시앙)

배고프다/목마르다/무섭다 avoir 사용.
행운이 있다.
옳다 = reason이 있다?
도움이 필요하다도 avoir 사용.
J'ai envie de ~하고 싶다

 

2. Être (be)

Je suis fatigué(e).	I'm tired.	저는 피곤해요. (즈 쑤이 퍼티게)
Je suis en retard.	I'm late.	저는 늦었어요. (즈 쑤이정 흐타ㅎ)
Tu es prêt ?	Are you ready?	준비됐어? (튀 에 프헤)
Il est occupé.	He's busy.	그는 바빠요. (일레토 퀴페)
Elle est très gentille.	She's very kind.	그녀는 정말 친절해요. (일레 트헤 쟝띠)
Nous sommes contents.	We're happy.	우리는 만족해요. (누종 꽁떵)
Vous êtes sûr(e) ?	Are you sure?	확실해요? (부쥍 쉬ㅎ)
Ils sont en vacances.	They're on vacation.	그들은 휴가 중이에요. (일송정바컹스)
C'est génial !	That's awesome!	완전 좋다! (쎄제니알)
Ce n'est pas grave.	It's not a big deal.	괜찮아요. (쎄네파 그하브)

 

3. Faire (do) 

Je fais du sport.	I exercise.	저는 운동을 해요. (즈fㅔ뒤 스포트)
Je fais la cuisine ce soir.	I'm cooking tonight.	오늘 저녁 제가 요리할게요. (즈fㅞ 라 퀴진 스 쑤아ㅎ)
Tu fais quoi ce week-end ?	What are you doing this weekend?	이번 주말에 뭐 해? (튀 fㅔ 쿠아 쓰 위켄드)
Il fait beau aujourd'hui.	The weather's nice today.	오늘 날씨 좋네요. (일 fㅔ부 오주ㅎ디)
Il fait froid dehors.	It's cold outside.	밖에 추워요. (일 fㅔ f푸아 드오ㅎ)
Nous faisons des courses.	We're grocery shopping.	우리는 장을 봐요. (누 프종 데 쿠흐ㅅ)
Vous faites quoi dans la vie ?	What do you do for a living?	무슨 일 하세요? (부 페 쿠아 덩라비)
Ils font attention.	They're being careful.	그들은 조심해요. (일 퐁 아텅쑝)
Ça ne fait rien.	It doesn't matter.	상관없어요. (싸네페 히앙)
Fais attention !	Be careful!	조심해! (페 아텅쑝)

날씨 = Il (남자), 춥다/덥다

 

4. Aller (go)

Je vais au travail.	I'm going to work.	저는 회사에 가요. (즈 베 오 트하바이)
Je vais bien, merci.	I'm doing well, thanks.	저는 잘 지내요, 고마워요. (즈 베 비앙, 메ㅎ씨)
Tu vas où ?	Where are you going?	어디 가? (튀 바 우)
Tu vas manger avec nous ?	Are you going to eat with us?	우리랑 같이 밥 먹을 거야? (튀 바 멍제 아베끄 누)
Il va à l'école.	He's going to school.	그는 학교에 가요. (일 바 알 레꼴)
Elle va bientôt arriver.	She's going to arrive soon.	그녀는 곧 도착할 거예요. (엘 바 비앙또 아히베)
Nous allons au cinéma ce soir.	We're going to the movies tonight.	우리는 오늘 저녁 영화 보러 가요. (누잘롱 오 시네마 쓰 수아ㅎ)
Vous allez où en vacances ?	Where are you going on vacation?	휴가는 어디로 가세요? (부잘레즈 우 엉 바컹스)
Ils vont partir demain.	They're going to leave tomorrow.	그들은 내일 떠날 거예요. (일봉 파ㅎ티 드망)
On y va ?	Shall we go?	갈까요? (오니바)

Je vais manger. I am gonna eat.
Tu vas venir ce soir? are you gonna come? 
On va voir. Let's see. 두고 보자.